Deutsch-Arabisch
    ...
    Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit
    منظمة معاهدة الأمن الجماعي
    relevante Treffer
    die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
    منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {Recht}
    تنفيذ العقد {قانون}
    die Rechtsgültigkeit des Vertrags (n.) , {Recht}
    صحة العقد {قانون}
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {Recht}
    الإيفاء بالعقد {قانون}
    der Gesamtwert des Vertrags (n.) , {Wirt}
    قيمة العقد الإجمالية {اقتصاد}
    der Gegenstand des Vertrags (n.) , {Recht}
    موضوع العقد {قانون}
    Anlagen des Vertrags (n.) , Pl., {Recht}
    ملحقات العقد {قانون}
    die Unterzeichnung des Vertrags
    توقيع المعاهدة
    die Ungültigkeit des Vertrags (n.) , {Recht}
    بطلان العقد {قانون}
    das Übereinkommen über nukleare Sicherheit (n.) , {Pol}
    اتفاقية السلامة النووية {سياسة}
    das Gesetz über Organisation der Universitäten und dessen modifizierenden Gesetze {Bildung,Recht}
    قانون تنظيم الجامعات والقوانين المعدلة له {تعليم،قانون}
    Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung {Recht}
    قانون هيسن للأمن والنظام العامّ {قانون}
    die Organisation des Staates {Pol}
    تنظيم الدولة {سياسة}
    die Sicherheit des Selektivschutzes (n.) , {elect.}
    تأمين الحماية {كهرباء}
    die Sicherheit des Auges
    سلامة العين
    Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
    لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    die Urkunde über die Verleihung des Grades {Bildung}
    شهادة منح الدرجة العلمية {تعليم}
    die mobile Erdfunkstelle des Landfunkdienstes über Satelliten (n.) , {astron.}
    محطة أرضيّة متنقّلة {فضاء وعلوم طيران}
    der Änderungsbescheid über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار تعديل بشأن الاستحقاقات لتأمين لقمة العيش
    die Konvention über die Erweiterung des Hongkonger Territoriums {Pol}
    معاهدة توسعة منطقة هونغ كونغ {سياسة}
    die kollektive Verhandlung (n.) , {ind.}
    مُفاوضة جماعية {صناعة}
    kollektive Wissensarchive (n.) , Pl.
    سجلات جماعية للمعرفة
    kollektive Wissensbestände (n.) , Pl.
    مخزونات المعرفة الجماعية
    kollektive Intelligenz (n.)
    الذكاء الجماعي
    die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes {Pol}
    اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {سياسة}
    Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs {Recht}
    لائحة الشروط العامة التقنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    Änderungsbescheid über vorläufige Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار بتعديل الاستحقاقات المؤقتة لتأمين سبل العيش